Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
TaaAat [4]
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 166 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Unit must prevail | | → Next Ruku|
Translation:When He will inflict punishment, those very leaders and guides whom they followed in the world will disown them. But punishment they shall get and all their bonds shall be cut off.
Translit: Ith tabarraa allatheena ittubiAAoo mina allatheena ittabaAAoo waraawoo alAAathaba wataqattaAAat bihimu alasbabu
Segments
0 IthIth
1 tabarraatabarraa
2 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
3 ittubiAAooittubi`uw
4 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
5 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
6 ittabaAAooittaba`uw
7 waraawoowaraawuw
8 alAAathabaal`athaba
9 wataqattaAAatwataqatta`at
10 bihimubihimu
11 alasbabualasbabu
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 81 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Attitude of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:In your presence, they say, "We are obedient to you," but when they leave you, some of them meet together secretly at night to plot against what you say; Allah writes down all their secret talks; so leave them alone and trust in Allah; Allah alone suffices for trust.
Translit: Wayaqooloona taAAatun faitha barazoo min AAindika bayyata taifatun minhum ghayra allathee taqoolu waAllahu yaktubu ma yubayyitoona faaAArid AAanhum watawakkal AAala Allahi wakafa biAllahi wakeelan
Segments
0 wayaqooloonaWayaquwluwna
1 taAAatunta`atun
2 faithafaitha
3 barazoobarazuw
4 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
5 AAindika`indika
6 bayyatabayyata
7 taifatuntaifatun
8 minhum | مِنْهُم | from them Combined Particles minhum
9 ghayraghayra
10 allathee | ٱلَّذِي | that (sing., masc.) Combined Particles allathiy
11 taqoolutaquwlu
12 waAllahuwaAllahu
13 yaktubuyaktubu
14 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
15 yubayyitoonayubayyituwna
16 faaAAridfaa`rid
17 AAanhum | عَنْهُمْ | concerning them Combined Particles `anhum
18 watawakkalwatawakkal
19 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
20 AllahiAllahi
21 wakafawakafa
22 biAllahibiAllahi
23 wakeelanwakiylan
| | An-Noor | Pre Ayat ← 53 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Establishment of the Kingdom of Islam | | → Next Ruku|
Translation:They (the hypocrites) solemnly swear by Allah and say, "If you order us, we will leave our homes." Say to them, "Do not swear oaths for your “obedience” is well known; Allah is fully aware of what you are doing."
Translit: Waaqsamoo biAllahi jahda aymanihim lain amartahum layakhrujunna qul la tuqsimoo taAAatun maAAroofatun inna Allaha khabeerun bima taAAmaloona
Segments
0 waaqsamooWaaqsamuw
1 biAllahibiAllahi
2 jahdajahda
3 aymanihimaymanihim
4 lain | لَئِنْ | lain Combined Particles lain
5 amartahumamartahum
6 layakhrujunnalayakhrujunna
7 qulqul
8 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
9 tuqsimootuqsimuw
10 taAAatunta`atun
11 maAAroofatunma`ruwfatun
12 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
13 AllahaAllaha
14 khabeerunkhabiyrun
15 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
16 taAAmaloonata`maluwna
| | Muhammad | Pre Ayat ← 21 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Weak-Heartened Ones | | → Next Ruku|
Translation:(On their tongue is) the promise of obedience and good works, but if they had proved true in their compact with Allah when the final Command was given, it would have been better for them.
Translit: TaAAatun waqawlun maAAroofun faitha AAazama alamru falaw sadaqoo Allaha lakana khayran lahum
Segments
0 TaAAatunTa`atun
1 waqawlunwaqawlun
2 maAAroofunma`ruwfun
3 faithafaitha
4 AAazama`azama
5 alamrualamru
6 falawfalaw
7 sadaqoosadaquw
8 AllahaAllaha
9 lakana كَانَا | were Kana Perfectlakana
10 khayrankhayran
11 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Thamud and Lots People | | → Next Ruku|
Translation:At last, they called out to their companion, who took up the responsibility and killed her.
Translit: Fanadaw sahibahum fataAAata faAAaqara
Segments
0 Fanadawthanadaw
1 sahibahumsahibahum
2 fataAAatafata`ata
3 faAAaqarafa`aqara